'
Have you tested actual pressure w/ a remote gauge yet also how long has the engine been operating normally - any recent rebuild etc?
Info supplied so far sounds like it may be the pressure relief valve in the pump as Bill mentioned at the beginning?
So, best test before going in other directions and good luck w/ everything!
~ Pete
.